“关闭车库门了吗？”
"Close the garage door?""
当你开车行驶了一段之后
After you've been driving for a while
是否有过这样的疑虑
Have you ever had this kind of doubt?
谁也不想因为一时的疏忽造成莫大的损失
No one wants to cause a great deal of loss due to carelessness
当然，谁也不想总是笼罩在恐慌的阴影中
Of course, no one wants to always be in the shadow of panic
▼
You
有一款小工具
There's a gadget
消除你心中的愁云
Eliminate your heart melancholy
使你的车库更加智能
Make your garage smarter
他们就是车库门智能控制装置——
They're the garage door intelligent controls
▼
You
“Pinning”
"Pinning""
两个简单的部分
Two simple parts
1.车载接收器
1. on-board receiver
2.车库插件
2. garage plug ins
接收器套接到车的香烟伐
The receiver was cut into the car by cigarette cutting
这两个零件完全兼容所有类型的汽车和插座
These two parts are fully compatible with all types of cars and sockets
▼
You
pinning利用了磁场分析的技术
Pinning uses the technology of magnetic field analysis
能确定你的车库门是否关闭或打开
Can you make sure your garage door is closed or open?
通过无线信息传达到车上接收器
Communicate wirelessly to the receiver on the vehicle
车库插件准确地评估你的车是否移动,离开或停止
The garage plugin accurately estimates whether your car is moving, leaving or stopping
从而决定是否需要启动蜂鸣器和LED灯
So you decide whether to start the buzzer and the LED light
▼
You
当你踩了油门没有关闭车库门
When you step on the gas pedal, you don't close the garage door
Pinning会发出哔哔声
Pinning beeps
类似于安全带报警的声音
Sound similar to seat belt alarm
同时会闪烁红灯
Flashes red lights at the same time
▼
You
因此你可以关闭你的车门了
So you can close your door
▼
You
pinning相当人性化
Pinning is quite humane
无需工具
No tools needed
无需连接wifi
No need to connect WiFi
无需电池
No batteries needed
无需手动设置
No manual settings
无需手机操作
No cell phone operation required
▼
You
实时感应车库门状态
Real time induction garage door condition
▼
You
pinning两部件尺寸规格分别为
The sizes of pinning two parts are respectively
3.2x10(cm)和2.7x 6.4(cm)
3.2x10 (CM) and 2.7x 6.4 (CM)
▼
You